Аудиокниги

Аудиокниги на английском языке с параллельным переводом.

The Gift Of The Magi, O. Henry (Дары волхвов, О. Генри)

Аудиокнига на английском Дары волхвов (The Gift Of The Magi)с текстом и параллельным переводом на русский язык. Рождественская новелла, написанная О. Генри в 1905 году в самой старой таверне Нью-Йорка — «Pete’s»

Just So Stories, Rudyard Kipling (Просто сказки, Редьярд Киплинг)

Аудиокнига на английском Просто сказки (Just So Stories by Rudyard Kipling)с текстом и параллельным переводом на русский язык.

Short Stories by Edgar Allan Poe (Рассказы, Эдгар Аллан По)

Эдгар Аллан По - родоначальник детективной литературы. На сайте представлены аудиокниги с самыми известными рассказами автора, с оригинальным текстом на английском языке и параллельным переводом на русский.

A Perfect Day for Bananafish, J. D. Salinger (Хороший день для рыбки-бананки)

Хороший день для рыбки-бананки (A Perfect Day for Bananafish), с текстом и параллельным переводом на русский язык. Это первый из "Девяти рассказов", известного сборника, который сделал Сэлинджера знаменитым.

Around the World in 80 Days, Jules Verne (Вокруг света за 80 дней, Жюль Верн)

«Вокруг света за восемьдесят дней» — популярный приключенческий роман Жюля Верна о путешествии англичанина Филеаса Фогга и его слуги Жана Паспарту. Аудиокнига на английском языке, с текстом и переводом на русский.

A Christmas Carol in Prose, Charles Dickens

Рождественская песнь (Christmas Caro) Чарльзя Диккенса - одна из самых популярных рождественских сказок в Великобритании. Аудиокнига на английском, с текстом и параллельным переводом на русский язык.

The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde (Портрет Дориана Грея, Оскар Уайлд)

Портрет Дориана Грея (The Picture of Dorian Gray)на английском, с текстом и параллельным переводом на русский язык. Полная версия романа Оскара Уайлда.

Sonnets by William Shakespeare (Сонеты, Уильям Шекспир)

Сонеты Уильяма Шекспира на английском, с текстом и параллельным переводом на русский язык.Весь цикл сонетов распределен по отдельным тематическим группам.

Romeo and Juliet by William Shakespeare (Ромео и Джульетта, Уильям Шекспир)

Аудиокнига на английском с текстом в оригинале и параллельным переводом на русский язык. Трагедия Шекспира, которая рассказывает о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов - Монтекки и Капулетти.События происходят в эпоху Раннего Возрождения

Alice's Adventures in Wonderland, Lewis Carroll

Аудиокнига "Приключения Алисы в стране чудес (Alice's Adventures in Wonderland) с текстом на английском и параллельным русским переводом. В ней рассказывается о девочке по имени Алиса, которая попадает сквозь кроличью нору в воображаемый мир.